11:0040分
① 上級への扉（体験）
上級藤原 講師
上級クラスの授業を体験。聞き取りと音読で、上級に進む力を試します。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 中級を終えて、上級に進むか迷っている方
- 内容：
- 音声の聞き取り → 音読練習
- 事前準備：
- 特になし
ミレアラカルトとは
韓国語のオンライン講座を、1コマずつ選んで受けられる3日間の特別企画です。ミレ韓国語学院に通っていない方も受講できます。気になる講座を1つだけでも、いくつでもどうぞ。
1,650円
1コマ（税込）
40分
1コマの時間
Zoom
自宅から受講
各5名
少人数・先着順
レベルの目安
講座ごとに対象レベルを表示しています。迷ったら、ひとつ下のレベルから。
初級ハングルが読めて、簡単なあいさつや自己紹介ができる
初中級基本の文法をひと通り学び、短い文章なら辞書を使って読める
中級日常会話ができ、身近な話題の文章を読める
上級ニュースや新聞記事の内容がおおむね分かる
講座スケジュール
「講座紹介を見る」を押すと、対象・内容・事前準備が確認できます。
受けたい講座の「カートに入れる」を順に押し、最後にまとめてお支払いください。
9月25日（金）
16:0040分
② ニュースの聞き取りと音読
中級〜上級中村 講師
韓国のニュースを聞いて書き取り、そのまま音読まで。耳と口を同時に鍛えます。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- ニュースを聞き取れるようになりたい方
- 内容：
- ミレ独自の「4色ボールペン書き取り（4BD）」でニュースを書き取る → 音読。4BDは、何回目で聞き取れたかを色で残していく書き取りの方法です
- 事前準備：
- ボールペン4色（黒・緑・青・赤）
20:0040分
③ 通訳トレーニング（日本語→韓国語）
上級前田 学院長
日本語のニュースを聞いて、すぐに韓国語に訳す練習です。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 通訳に興味がある方
- 内容：
- ニュース音声を聞いてその場で訳す → 講師が解説
- 事前準備：
- 特になし
21:0040分
④ 翻訳トレーニング（韓国語→日本語）
上級前田 学院長
新聞記事レベルの韓国語を、自然な日本語に訳す練習です。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 翻訳に興味がある方
- 内容：
- 事前に訳した課題文を、講師の解説で仕上げる
- 事前準備：
- 課題文を事前にお送りします。訳してからご参加ください
9月26日（土）
9:0040分
⑤ 読解「MBTIって何？」
中級〜上級前田 学院長
韓国で話題のMBTIをテーマにした文章を読みます。教材は『中・上級者の韓国語［読解編］』。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 韓国語の文章をもっと読めるようになりたい方
- 内容：
- 文章の読解と、語彙・表現の解説
- 事前準備：
- 特になし
14:0040分
⑥ 天気予報の原稿を音読しよう
初中級中村 講師
韓国の天気予報の原稿を使って、ニュースらしい読み方を練習します。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 発音・読み方をきれいにしたい方
- 内容：
- 原稿の読み方の解説 → 音読練習
- 事前準備：
- 原稿を事前にお送りします
19:0040分
⑦ 翻訳トレーニング（日本語→韓国語）
上級前田 学院長
新聞記事レベルの日本語を、自然な韓国語に訳す練習です。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 翻訳に興味がある方
- 内容：
- 事前に訳した課題文を、講師の解説で仕上げる
- 事前準備：
- 課題文を事前にお送りします。訳してからご参加ください
20:0040分
⑧ 通訳トレーニング（韓国語→日本語）
上級前田 学院長
韓国語のニュースを聞いて、すぐに日本語に訳す練習です。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 通訳に興味がある方
- 内容：
- ニュース音声を聞いてその場で訳す → 講師が解説
- 事前準備：
- 特になし
21:00〜22:30
9月27日（日）
10:0040分
⑨ 『星の王子さま』を韓国語で読む
中級イ・ソンリム 講師
名作『星の王子さま』の韓国語版を、ネイティブ講師と一緒に味わいながら読みます。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 物語を韓国語で読んでみたい方
- 内容：
- 本文の読解と音読
- 事前準備：
- 特になし
11:0040分
⑩ 新聞のコラムを読む
上級章子 講師
韓国の新聞コラムを読み、書き手の主張や表現をじっくり読み解きます。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 新聞や論説文を読めるようになりたい方
- 内容：
- コラムの読解と表現の解説
- 事前準備：
- 特になし
13:0040分
⑪ はじめてのTOPIK
初中級洪 講師
韓国語能力試験「TOPIK」をこれから受ける方へ。試験の仕組みと、問題の解き方のコツを紹介します。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- TOPIKをまだ受けたことがない方
- 内容：
- 試験の形式・級の説明 → 実際の問題で解き方を体験
- 事前準備：
- 特になし
15:0040分
⑫ 会話につながる書き取り（初級）
初級章子 講師
初級向けの短い会話を聞いて書き取り、口に出して会話で使える形にします。
講座紹介を見る
- こんな方に：
- 聞き取りに自信がない初級の方
- 内容：
- 4色ボールペン書き取り（4BD）→ 音読・会話練習
- 事前準備：
- ボールペン4色（黒・緑・青・赤）
20:00〜21:00
21:00〜22:00
お申し込みの流れ
- 1受けたい講座の「カートに入れる」を押すミレのオンラインショップのカートに入ります。LPに戻って、ほかの講座も続けて追加できます。
- 2カートからお支払いクレジットカード・銀行振込が使えます。
- 3申込完了メールが届く届かない場合は迷惑メールフォルダもご確認ください。
- 4当日、時間になったらZoomに接続
各コマ定員5名。定員に達し次第締め切ります。
よくある質問
ミレの受講生でなくても受けられますか？
はい。どなたでも受講できます。
いくつ申し込めますか？
1講座から、いくつでも申し込めます。各講座とも定員5名の先着順です。受けたい講座の「カートに入れる」を順に押し、最後にまとめてお支払いください。
自分のレベルに合う講座が分かりません
「レベルの目安」を参考に、迷ったらひとつ下のレベルを選んでください。無料の個別カウンセリングでも相談できます。
事前に準備するものはありますか？
講座ごとに「講座紹介を見る」の「事前準備」に書いています。翻訳の講座と天気予報の音読の講座は、課題文・原稿を事前にお送りします。
受講方法に関してご不明なことがございましたら、お気軽にお問い合わせください。
06-6344-8996 （9時〜18時）